Korhatár: |
Két fiatal egyetemista hátborzongató kísérletre készülnek. Elhatározzák, hogy megölik egy harmadik társukat és a holttestet a lakásban elrejtve vacsora-vendégeket hívnak - köztük egyetemi tanárjukak, aki állítja, hogy nem látezik tökéletes gyilkosság. A film maga is kísérletnek tekinthető, hiszen Hitchcock valós időben meséli el a történetet, és úgy vette fel a filmet, hogy az a trükkös vágásoknak köszönhetően olyan, mintha egyetlen, egybefüggő, folyamatos felvétellel készült volna!
A kötélben, melynek alapja Patrick Hamilton Kötélvégen című kisszínházi darabja volt, Hitchcock, saját elmondása szerint otthagyta a tiszta színházat, hogy megpróbálja a "színpadot mobillá tenni". Hitchcock az egész filmet egyetlen Warner Brothers műteremben forgatta le folyamatos felvételben, tízperces vágásokkal. A történetet - egy hidegvérű gyilkosság, melyet 2 furcsa fiatalember követ el - Leopold és Loeb gazdag fiatal értelmiségiek valódi esete ihlette meg, akik csak a hecc kedvéért megöltek egy 14 éves gyermeket Chicago-ban.
A kötél volt Hitchcock első színes filmje és az első olyan film, melyet nemcsak rendezett, hanem a producere is volt. Hitchcock eredetileg Cary Grant-nek szánta a főszerepet, ám végül James Stewart-nak adta, a film támogatói ellenkezésének ellenére, akik szerint Stewart már nem elég "jó a jegypénztárakban."
Annak érdekében, hogy hosszú felvételeket lehessen készíteni, minden kamera- és színészmozgást alaposan meg kellett tervezni egy hatalmas tábla előtt. - Még a padlót is telerajzoltuk megszámozott karikákkal a tízperces tekercsekben zajló 25-30 kameramozgáshoz - árulta el Hitchcock. -Teljes falrészeknek kellett félresiklani, hogy a kamera követni tudja a színészt, ahogy keskeny ajtónyílásokon lép át.
A kameramozgások elősegítése érdekében az asztalokat és székeket folyamatosan át kellett rendezniük a kellékeseknek. - Az egyik legnagyobb gondom az volt, - mondta Farley Granger - hogy bízzak benne, hogy a lesz a fenekem alatt szék, mikor le kell ülnöm, hogy a segédek időben odatették.
- Még felvétel közben is nehezen tudtuk, hol is tart a film - mondta Stewart. - A falak mozgásának hangja állandó problémát jelentett, és volt, hogy újra kellett venni a jelenetet a hang miatt úgy, hogy mikrofonokat használtunk, mint a rádiójátékokban.
A magyar változat
|
||
szinkron: igen
felirat: igen |
||
Játékidő
|
||
77 perc
|
||
Megjelenés dátuma
|
||
2008. december 4. |
||
Hangsávok
|
||
magyar |
angol |
56x 3 599 Ft 4 499 Ft
54x 4 999 Ft 4 999 Ft
57x 4 999 Ft 4 999 Ft
60x 9 999 Ft 14 999 Ft
39x 1 999 Ft 3 999 Ft
34x 2 529 Ft 2 975 Ft
33x 3 392 Ft 3 990 Ft
27x 5 280 Ft 5 280 Ft
26x 6 990 Ft 6 990 Ft
26x 5 500 Ft 6 470 Ft
11x 3 817 Ft 4 490 Ft
2x 3 999 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
8x 3 330 Ft 3 330 Ft
3x 19 999 Ft 19 999 Ft
2x 4 999 Ft 5 999 Ft
2x 1 999 Ft 1 999 Ft
2x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 10 965 Ft 12 900 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 096 Ft 5 995 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
2x 2 499 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 744 Ft 2 180 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
2x 69 999 Ft 69 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 182 Ft 1 390 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 063 Ft 1 250 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 137 Ft 3 690 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 315 Ft 3 900 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 040 Ft 2 400 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 679 Ft 799 Ft
1x 1 233 Ft 1 450 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 958 Ft 3 480 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 594 Ft 699 Ft
1x 2 805 Ft 3 300 Ft
1x 4 505 Ft 5 300 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 6 799 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 882 Ft 3 390 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 606 Ft 7 475 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 15 500 Ft 15 500 Ft
1x 3 900 Ft 3 900 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 399 Ft 3 999 Ft
1x 2 890 Ft 3 400 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 097 Ft 1 290 Ft
1x 1 499 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
2x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 12 665 Ft 14 900 Ft
1x 3 390 Ft 3 390 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 635 Ft 3 100 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 6 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 647 Ft 4 290 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 699 Ft 1 999 Ft
1x 8 999 Ft 9 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 990 Ft 2 990 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 17 999 Ft 19 999 Ft
1x 2 294 Ft 2 699 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 6 690 Ft 6 690 Ft
1x 3 128 Ft 3 680 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 849 Ft 999 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
2x 3 144 Ft 3 699 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 060 Ft 3 600 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 1 428 Ft 1 680 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 508 Ft 2 950 Ft
1x 12 799 Ft 12 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 2 210 Ft 2 600 Ft
1x 1 999 Ft 2 499 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 590 Ft 2 590 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 2 678 Ft 3 150 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 777 Ft 2 090 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 910 Ft 4 600 Ft
1x 2 635 Ft 3 100 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 599 Ft 4 500 Ft
1x 1 530 Ft 1 800 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 499 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 709 Ft 2 010 Ft
1x 5 999 Ft 6 999 Ft
2x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 11 042 Ft 12 990 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 062 Ft 1 249 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 6 999 Ft 7 999 Ft
1x 8 309 Ft 9 775 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 3 399 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 725 Ft 2 300 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 6 792 Ft 7 990 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 19 999 Ft 39 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 987 Ft 4 690 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 299 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 144 Ft 3 699 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 6 799 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 12 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 2 720 Ft 3 200 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 8 483 Ft 9 980 Ft
1x 4 674 Ft 5 499 Ft
1x 2 720 Ft 3 200 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 267 Ft 1 490 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 683 Ft 1 980 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 808 Ft 950 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 960 Ft 3 700 Ft
1x 3 128 Ft 3 680 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 315 Ft 3 900 Ft
1x 2 124 Ft 2 499 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 266 Ft 6 195 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 240 Ft 1 550 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 545 Ft 4 170 Ft
1x 4 200 Ft 5 250 Ft
1x 3 825 Ft 4 500 Ft
1x 5 999 Ft 6 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 890 Ft 3 890 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 647 Ft 4 290 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 679 Ft 799 Ft
1x 9 520 Ft 11 200 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 444 Ft 1 699 Ft
1x 3 499 Ft 3 499 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 10 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 039 Ft 2 399 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 529 Ft 1 799 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 290 Ft 3 290 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 5 999 Ft 14 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft