A Sötét zsaruk 3.-ban J ügynök (Will Smith) és K ügynök (Tommy Lee Jones) visszatér… a múltba.
J 15 éve védi a világot a Földre sunnyogó ufóktól, és látott már pár cifra, megmagyarázhatatlan esetet, de még az űrlények sem tudják úgy meglepni, mint fanyar és szűkszavú társa, K. Most a veterán ügynök nagy bajba kerül, és a Földet invázió fenyegeti. Szerencsére van megoldás, csak ahhoz J-nek vissza kell utaznia a múltba.
J visszarepül pár évtizedet, és rájön, hogy vannak a világegyetemnek olyan titkai, amelyeket K eddig rejtve tartott előle. De most vége a sötétségnek: J társul a fiatal K-val (Josh Brolin), hogy megmentse őt, az ügynökséget és az emberiség jövőjét.
HANGOK:

- magyar - 5.1 (DD)

- angol - DTS-HD

- lengyel - 5.1 (DD)

- cseh - 5.1 (DD)

- orosz - 5.1 (DD)

- török - 5.1 (DD)

- hindi - 5.1 (DD)

- kazah - 5.1 (DD)

- ukrán - 5.1 (DD)
FELIRATOK:
magyar, angol, arab, bolgár, cseh, észt, görög, héber, hindi, horvát, izlandi, lengyel, lett, litván, orosz, portugál, román, szerb, szlovák, szlovén, török