„1993-ban Bodor Pál (Diurnus) hívta fel a figyelmemet Erdélyi Laló fotóalbumára, amely a kárpátaljai zsidó temetőkről készült. Szép kötet volt, és elég drámai képet festett a temetők állagáról. Arra gondoltam, a romlásban az idő múlásán túl, benne van a zsidóság hiánya is, mert a kiirtottak nem tudják már ápolni hagyományaikat. Vajon mennyien maradtak, hogyan élnek, hogyan túlélnek? Akkor láttam Jancsó Miklós megrendítő három részes filmjét a pusztuló olaszliszkai zsidó templomról, és felkerestem Őt Erdélyi kötetével. Én nem tudtam akkor még eleget a zsidó történelemről és hagyományokról, szigorú vallási kötelmeikről. Jancsóban bíztam, az Ő műveltségében és érzékenységében, és arra kértem készítsünk filmet a maradék zsidóságról itt a Kárpát medencében. Nagy örömömre ráállt és megkezdődött közel tíz éves együttműködésünk. Első filmsorozatunk, - mert sorozat lett a Kövek üzenete, - amelyet most az olvasó-néző megismerhet. A televízió ugyan vetítette, de ez az a film, amit nem árt néha újra elővenni, mint ahogy néhány számunkra fontos könyvvel is ezt tesszük. Hegyalja, Máramaros, Moldva, Kárpátalja és Budapest voltak a film helyszínei. Igyekeztünk megmutatni az akkori jelent, a „maradékokat”, emlékezni akartunk és emlékeztetni, egy kultúrára, egy népre, amelyet szörnyű tragédia ért.
Böjte József (producer-rendező)” |
|
A magyar változat
|
||
szinkron: igen
felirat: nem |
||
Játékidő
|
||
165 perc
|
||
Megjelenés dátuma
|
||
2010. szeptember 24. |
||
Hangsávok
|
||
magyar |
||
Feliratok
|
||
|
||
Gyártó stúdió
|
||
MOKÉP
|
||
Extrák | ||
|
||
Képformátum
|
||
|
36x 1 999 Ft 4 999 Ft
15x 2 199 Ft 2 199 Ft
9x 3 817 Ft 4 490 Ft
10x 999 Ft 4 999 Ft
9x 5 500 Ft 6 470 Ft
5x 1 999 Ft 4 999 Ft
4x 3 392 Ft 3 990 Ft
5x 1 999 Ft 3 999 Ft
8x 5 280 Ft 5 280 Ft
3x 9 999 Ft 19 999 Ft
2x 3 999 Ft 7 999 Ft
2x 1 999 Ft 2 999 Ft
3x 2 999 Ft 3 999 Ft
4x 3 999 Ft 4 999 Ft
2x 9 999 Ft 19 999 Ft
2x 1 499 Ft 1 999 Ft
6x 3 599 Ft 4 499 Ft
2x 1 999 Ft 2 999 Ft
2x 4 499 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 2 999 Ft
2x 4 667 Ft 5 490 Ft
2x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
2x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
4x 1 125 Ft 1 500 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 19 999 Ft 24 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 465 Ft 2 900 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 743 Ft 4 990 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 097 Ft 1 290 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 379 Ft 2 799 Ft
1x 3 650 Ft 3 650 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 499 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 6 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 999 Ft 6 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 5 490 Ft 5 490 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 5 099 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 6 792 Ft 7 990 Ft
2x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 7 999 Ft 12 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 573 Ft 5 380 Ft
2x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 275 Ft 1 500 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 0 Ft 1 999 Ft
1x 5 517 Ft 6 490 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 499 Ft 2 999 Ft
1x 593 Ft 698 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 849 Ft 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 613 Ft 4 250 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 5 949 Ft 6 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 3 909 Ft 4 599 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 3 199 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 5 347 Ft 6 290 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 649 Ft 8 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 137 Ft 3 690 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 14 999 Ft
1x 5 200 Ft 6 500 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 233 Ft 1 450 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 3 399 Ft 3 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 499 Ft
1x 4 667 Ft 5 490 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
2x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 499 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 2 800 Ft 2 800 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 570 Ft 4 200 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 19 999 Ft 29 999 Ft
2x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 499 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 6 799 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 679 Ft 799 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 8 399 Ft 10 499 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 379 Ft 2 799 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 012 Ft 1 190 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 6 120 Ft 7 200 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 4 799 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 165 Ft 4 900 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 570 Ft 4 200 Ft
1x 4 667 Ft 5 490 Ft
1x 2 999 Ft 3 499 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 499 Ft 5 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 192 Ft 3 990 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 674 Ft 5 499 Ft
1x 19 999 Ft 39 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 12 999 Ft 12 999 Ft
1x 2 856 Ft 3 360 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 499 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 3 144 Ft 3 699 Ft
1x 29 999 Ft 29 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 499 Ft 3 299 Ft
4x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 287 Ft 2 690 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 890 Ft 3 400 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 199 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 493 Ft 1 990 Ft
1x 6 799 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 594 Ft 699 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 137 Ft 3 690 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 6 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 2 295 Ft 2 700 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 39 999 Ft 49 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 550 Ft 3 000 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 2 124 Ft 2 499 Ft
1x 5 857 Ft 6 890 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 099 Ft 5 999 Ft
1x 6 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 749 Ft 4 410 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 8 499 Ft 9 999 Ft
1x 4 671 Ft 5 495 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 6 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 399 Ft 3 999 Ft
1x 10 999 Ft 11 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
2x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 6 799 Ft 6 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
2x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 5 347 Ft 6 290 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 504 Ft 5 299 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 499 Ft 3 299 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 978 Ft 4 680 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 29 999 Ft 49 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 842 Ft 990 Ft
1x 1 275 Ft 1 500 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 947 Ft 2 290 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 12 999 Ft 19 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 399 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 105 Ft 1 300 Ft
1x 4 208 Ft 4 950 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 984 Ft 4 980 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 392 Ft 2 990 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 909 Ft 4 599 Ft
1x 2 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 104 Ft 1 299 Ft
1x 3 909 Ft 4 599 Ft
1x 14 999 Ft 29 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 8 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 6 999 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 1 499 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 6 374 Ft 7 499 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 2 792 Ft 3 490 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft