Balu megmenti Sir Kán életét, és az hálából gazdaggá teszi őt. A nagy mackó úgy hiszi, álmai valóra váltak, de hamar rá kell jönnie, hogy a pénz bajjal jár, és nem boldogít. Hasonló tanulságokkal szembesül akkor is, amikor visszatér a legendás Panda-La városából, vagy amikor egy jégből faragott repülőn szökik haza Thembria földjéről. Balu lassacskán ráébred, mi az, ami igazán boldogíthat egy magafajta medvét…
Kosár tartalma (2 db)
