Elvileg nekem van a legkönnyebb dolgom, hiszen mindössze a véleményemet kell leírnom egy-egy koncertről, vagy kiadványról. Különösen könnyű, ha a vélemény rossz, a nyelv – bizonyára nem véletlenül – rendkívül alkalmas a színes, fordulatokban gazdag szitkozódásokra. (Milyen kár, hogy az ilyesmi viszonylag ritkán esik meg velünk, hiszen szeretjük megválogatni, hová megyünk, és mit veszünk a kezünkbe.)
Lelkendezni sokkal nehezebb, de ez a dupla DVD túltesz a fogalmazási problémákon.
Hacsak nem érik be kedves Olvasóink kivételesen azzal, hogy: „nagyon jó!”
Kár, hogy ezzel már én magam sem érhetem be, annál sokkal összetettebb ügyről van szó.
Természetesen nem krétanyikorgással, lényegtelen és észrevehetetlen hibák listázásával akarom árnyalni a képet, csak érzékeltetném, ennek a két DVD-nek már most történelme van, jelentősége, súlya – és talán következményei. Sokkal többet dokumentálnak, mint egyszerűen három jó hangversenyt a felújításra váró Zeneakadémia nagyterméből, így tehát nem is „nagyon jó”, hanem „rendkívül fontos” kiadványról beszélünk.
Perényi és Schiff kamarajátéka azért lehet ennyire különleges, mert egyikük sem hangszeres képességei miatt világhírű – habár abban is kiemelkednek. Muzikálisak is persze, de talán a „szív” vonatkozásában is könnyebben találhatnánk vetélytársakat.
Általában azokat tekintjük igazán nagyoknak, akik mindkét területen nagyon-nagyon jók.
No de Perényi és Schiff ezeken kívül rendelkezik még egy ritkán méltatott, harmadik tulajdonsággal is, amit – jobb híján – nevezhetnék mentális összeszedettségnek, vagy akár művészetfilozófiai tisztánlátásnak, esetleg mondhatnám parasztosabban: „fejük is van hozzá”.
Azt hiszem, zenélésük ezért hat úgy rám, mint valami kinyilatkoztatás.
Gondolom, az egyes koncertek kezdő száma, Bach három gambaszonátája sem azért került a műsorba, mert felvételiken, vagy zeneiskolai vizsgákon megszokott előírás az egy Bach (valamint a klasszikus szonátatétel, egy szabadon választott romantikus előadási darab és egy modern). Inkább tanulságul, például arra, hogy a „korhű”, és az „autentikus” előadás nem szinonimái egymásnak. Perényi és Schiff nem próbálkozik a viola da gamba és a csembaló utánzásával, kihasználják a hangszín- és dinamikai lehetőségeket. A stílus és fogalmazási mód ebben hasonlít a huszadik század első felének előadási gyakorlatára, de semmi másban nem. Az agogika, a zenei gesztusok már nem egy korhoz kötött, posztromantikus esztétikát szolgálnak. Ez az előadás modern és egyben autentikus – azaz hiteles – is, a szavak pejoratív zöngéi nélkül.
A három koncert minden alkalmiságtól függetlenül is különleges, ünnepi esemény, de ezen túl tisztelgés Perényi Miklós előtt – aki éppen a januári koncert előestéjén töltötte be a hatvanadikat. Ha nem is hiszünk a „leg”-ekben – a művészi minőséget nem lehet sportteljesítmények módjára összehasonlítani –, óhatatlanul elgondolkodunk azon, amit elég sokfelől mondogatnak mérvadó emberek, miszerint Perényi a világ legnagyobb ma élő csellistája.
Ezt nem tudom, nem is érdekel, és nem is volt módom élőben összehasonlítani az ismertebbekkel. (Legfeljebb emlékezetből, a Zeneakadémián régebben hallott koncertekkel,André Navarrától Starkeren keresztül Pergamencsikovig.) Egy ponton erős kényszert érzek mégis: Brahms e-moll szonátáját nagyon sokszor meghallgattam a hasonlíthatatlanJacqueline du Pré előadásában. És ha az „tökéletes”, akkor vajon milyen Perényié?
Nos, első meghallgatáskor kevésbé „szikrázó”, inkább „szemlélődő”. De, hogy ő is tud kőkemény lenni és szikrázni, azt duplán bizonyítja – közvetlenül utána – a Bartók-rapszódiában.
És tud még valamit: olyan, beszédszerűvé, éneklővé, lélegzővé formált hangot, ami nem csak a csellisták, hanem általában egyéb szólóhangszeresek körében is páratlan.
Ha valakinek van kedve, keressen fogást a három koncerten – csak magát minősíti. A szőrszálhasogatásnak éppúgy nincs értelme, mint annak, hogy egy elképzelt csellista-világranglista helyezéseit mérlegelgessük.
Maradjunk annyiban, hogy Perényi Miklós, a három koncert, a szintén ragyogó Schiff, valamint a róluk készült dupla DVD egyfajta nemzeti kincs.
* Műsoridő: kb. 5 óra. Kép: NTSC 4:3, hang: PCM sztereo – Dolby Digital 5.1 Surround. Menü: magyar és angol, ismertető füzet: magyar, angol, német
6x 3 330 Ft 3 330 Ft
4x 3 999 Ft 7 999 Ft
4x 3 144 Ft 3 699 Ft
2x 4 999 Ft 4 999 Ft
2x 3 499 Ft 5 999 Ft
3x 7 999 Ft 7 999 Ft
2x 7 999 Ft 9 999 Ft
2x 3 999 Ft 5 999 Ft
2x 2 999 Ft 7 999 Ft
2x 5 999 Ft 6 999 Ft
4x 1 999 Ft 2 999 Ft
3x 2 392 Ft 2 990 Ft
2x 5 999 Ft 7 999 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
2x 2 999 Ft 7 999 Ft
2x 9 999 Ft 9 999 Ft
2x 3 999 Ft 7 999 Ft
2x 4 999 Ft 7 999 Ft
2x 2 209 Ft 2 599 Ft
2x 3 999 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 3 299 Ft
2x 7 999 Ft 7 999 Ft
2x 4 999 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 192 Ft 1 490 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 090 Ft 4 090 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 890 Ft 3 890 Ft
1x 2 999 Ft 9 999 Ft
2x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 080 Ft 4 800 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 052 Ft 3 590 Ft
2x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 222 Ft 3 790 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 063 Ft 1 250 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 275 Ft 1 500 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
2x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 372 Ft 2 790 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 165 Ft 4 900 Ft
1x 0 Ft 7 999 Ft
1x 8 999 Ft 8 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 0 Ft 7 999 Ft
2x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 3 383 Ft 3 980 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 808 Ft 950 Ft
1x 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 5 092 Ft 5 990 Ft
1x 2 678 Ft 3 150 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 599 Ft 4 499 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 19 999 Ft 29 999 Ft
1x 9 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 849 Ft 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 165 Ft 4 900 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 213 Ft 3 780 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 052 Ft 3 590 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 11 526 Ft 13 560 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 674 Ft 5 499 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
2x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 533 Ft 2 980 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
2x 1 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 199 Ft 1 499 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 1 360 Ft 1 600 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 889 Ft 3 399 Ft
1x 1 696 Ft 1 995 Ft
1x 1 488 Ft 1 750 Ft
2x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 403 Ft 1 650 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 950 Ft 1 950 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 190 Ft 3 190 Ft
1x 6 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 667 Ft 5 490 Ft
1x 3 213 Ft 3 780 Ft
1x 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 525 Ft 6 500 Ft
2x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
2x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 393 Ft 1 990 Ft
1x 499 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 990 Ft 3 990 Ft
1x 502 Ft 590 Ft
1x 2 971 Ft 3 495 Ft
1x 5 999 Ft 6 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 1 352 Ft 1 590 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 14 999 Ft 29 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 658 Ft 1 950 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 10 115 Ft 11 900 Ft
1x 1 950 Ft 2 600 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 19 999 Ft 24 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 978 Ft 4 680 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 1 999 Ft 2 499 Ft
1x 2 550 Ft 3 000 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 0 Ft 4 490 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
2x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 938 Ft 2 280 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 007 Ft 5 890 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 096 Ft 5 995 Ft
1x 14 799 Ft 14 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 499 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 799 Ft 1 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 691 Ft 5 990 Ft
1x 502 Ft 590 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 882 Ft 3 390 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 399 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 842 Ft 990 Ft
1x 1 275 Ft 1 500 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 307 Ft 3 890 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
2x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 672 Ft 4 590 Ft
1x 668 Ft 890 Ft
1x 999 Ft 1 499 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 105 Ft 1 300 Ft
1x 2 363 Ft 2 780 Ft
1x 12 999 Ft 12 999 Ft
1x 842 Ft 990 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 10 999 Ft 12 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 549 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 990 Ft 2 990 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 125 Ft 2 500 Ft
1x 0 Ft 1 999 Ft
1x 8 499 Ft 9 999 Ft
2x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
2x 1 999 Ft 2 499 Ft
1x 0 Ft 2 999 Ft
1x 3 383 Ft 3 980 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 12 999 Ft 14 999 Ft
1x 764 Ft 899 Ft
1x 3 396 Ft 3 995 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 137 Ft 3 690 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 099 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 499 Ft 3 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 999 Ft 9 999 Ft
1x 7 922 Ft 9 320 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 16 992 Ft 19 990 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 865 Ft 6 900 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 465 Ft 2 900 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 934 Ft 1 099 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 824 Ft 4 499 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
2x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 12 999 Ft 19 999 Ft
1x 1 019 Ft 1 199 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 667 Ft 5 490 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
2x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
2x 5 280 Ft 5 280 Ft
1x 3 499 Ft 3 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 654 Ft 4 299 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 199 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 199 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 5 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 242 Ft 4 990 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
2x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 550 Ft 3 000 Ft
1x 2 763 Ft 3 250 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 692 Ft 1 990 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 999 Ft 2 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
2x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 935 Ft 1 100 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 117 Ft 2 490 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
2x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 2 380 Ft 2 800 Ft
1x 2 295 Ft 2 700 Ft
1x 2 499 Ft 2 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 9 999 Ft 9 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 761 Ft 895 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 4 692 Ft 5 520 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 6 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 315 Ft 3 900 Ft
1x 842 Ft 990 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 590 Ft 4 590 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 275 Ft 1 500 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 499 Ft
1x 2 542 Ft 2 990 Ft
1x 3 999 Ft 5 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 902 Ft 4 590 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 9 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 1 190 Ft 1 400 Ft
1x 1 955 Ft 2 300 Ft
1x 1 683 Ft 1 980 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 975 Ft 3 500 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 19 999 Ft 19 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 842 Ft 990 Ft
1x 2 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 9 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 0 Ft 4 999 Ft
1x 255 Ft 300 Ft
1x 14 999 Ft 19 999 Ft
1x 9 180 Ft 10 800 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 1 700 Ft 2 000 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 29 999 Ft 29 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 9 999 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 5 999 Ft
1x 5 521 Ft 6 495 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 10 115 Ft 11 900 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 9 999 Ft 14 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 1 999 Ft
1x 3 783 Ft 4 450 Ft
1x 842 Ft 990 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 967 Ft 3 490 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 294 Ft 2 699 Ft
1x 4 246 Ft 4 995 Ft
1x 1 499 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 999 Ft
1x 6 799 Ft 6 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 7 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 1 499 Ft 1 999 Ft
1x 1 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 392 Ft 3 990 Ft
1x 5 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 817 Ft 4 490 Ft
1x 3 999 Ft 3 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 1 999 Ft 2 999 Ft
1x 849 Ft 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 3 299 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 974 Ft 3 499 Ft
1x 1 999 Ft 2 499 Ft
1x 3 222 Ft 3 790 Ft
1x 1 445 Ft 1 700 Ft
1x 3 299 Ft 3 299 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 3 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 3 728 Ft 4 970 Ft
1x 1 999 Ft 3 299 Ft
1x 4 249 Ft 4 999 Ft
1x 999 Ft 2 999 Ft
1x 14 999 Ft 14 999 Ft
1x 2 124 Ft 2 499 Ft
1x 2 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 999 Ft 7 999 Ft
1x 3 999 Ft 7 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft
1x 2 999 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 2 465 Ft 2 900 Ft
1x 399 Ft 2 999 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 5 999 Ft 5 999 Ft
1x 4 079 Ft 4 799 Ft
1x 4 999 Ft 4 999 Ft
1x 4 999 Ft 7 999 Ft